AGATA & GRZEGORZ

6.09.2025

- Welcome -

DEAR GUESTS,

We are so excited that we will soon get to see you on our wedding day! We have made this page to provide you with important information and answer frequently asked questions.

Countdown to Our Big Day

Days
Hours
Minutes
Seconds

PLACES

Wedding ceremony
Kościół pw. św. Antoniego Padewskiego
(Church of St. Anthony of Padua)
ul. Senatorska 31, Warsaw

Reception
Hotel Trylogia, Sala Rycerska [Knights’ Hall]
ul. Poniatowskiego 46, Zielonka

Wedding ceremony:

Reception:

Wedding ceremony:

PLACES

Wedding ceremony
Kościół pw. św. Antoniego Padewskiego
(Church of St. Anthony of Padua)
ul. Senatorska 31, Warsaw

Reception
Hotel Trylogia, Sala Rycerska [Knights’ Hall]
ul. Poniatowskiego 46, Zielonka

Reception:

Wedding Day Schedule

Please note! Apart from the start time for the ceremony, the other events on the programme may be subject to minor changes depending on the natural rhythm of the day, such as traffic conditions, the duration of the post-ceremony congratulations, etc. Thank you for your understanding!​

3:00 P.M.
Wedding ceremony

4:00 P.M.
• Time for guests invited only to the wedding ceremony to congratulate the newlyweds
• Bus or car transfer to Zielonka for those invited to the reception

5:00 P.M.
• Welcoming the newlyweds in front of the Knights’ Hall at the Trylogia Hotel
• Time for guests invited to the reception to congratulate the newlyweds
• Check-in at the hotel

6:00 P.M.
Dinner

7:00 P.M.
• First dance and the start of the party
• Celebrating until dawn! 🙂

Wedding Day Schedule

Please note! Apart from the start time for the ceremony, the other events on the programme may be subject to minor changes depending on the natural rhythm of the day, such as traffic conditions, the duration of the post-ceremony congratulations, etc. Thank you for your understanding!

3:00 P.M.
Wedding ceremony

4:00 P.M.
Time for guests invited only to the wedding ceremony to congratulate the newlyweds
Bus or car transfer to Zielonka for those invited to the reception

5:00 P.M.
Welcoming the newlyweds in front of the Knights’ Hall at the Trylogia Hotel
Time for guests invited to the reception to congratulate the newlyweds
Check-in at the hotel

6:00 P.M.
Dinner

7:00 P.M.
First dance and the start of the party
Celebrating until dawn! 🙂

Questionnaire

We would like to accommodate all our guests’ dietary needs. The regular meals will include meat dishes. If you would like to order special meals, please let us know by 29 August 2025.

Faq

Where to park near the church
There are many parking spaces available around St. Anthony’s, and parking is free on Saturdays. Plenty of spaces can be found on ul. Senatorska (opposite the church) and along Skwer Książąt Czartoryskich (see map). If you have trouble finding a spot, we also recommend the parking lot on Plac Teatralny [Theatre Square], which is about a 5-minute walk from the church.
Throwing flowers as the couple leaves the church
The parish priest of the church where we are getting married has kindly requested that no confetti, flower petals or rice be thrown as we exit the church. St. Anthony’s is not only a historic landmark, but also a memorial site commemorating, among others, fighters killed during the Warsaw Uprising. Moreover, another wedding will take place not long after our ceremony, so it is especially important to keep the entrance area clean. We would like to respect this request and kindly ask for your understanding. 🙂
Bus

We will provide bus transport from the church to the reception venue for guests without their own transportation. We will also provide Warsaw residents transport back to the city after the reception. The bus will be waiting immediately after the wedding mass at Plac Teatralny. Return trips from the Trylogia Hotel will depart at 1:00 A.M. and 4:00 A.M. and the bus will stop at the following places:

  • Metro Trocka
  • Rondo Wiatraczna
  • Central Train Station
Getting to the hotel by car

The journey to the hotel by car takes about 30 minutes. There are two possible routes:

Route #1: via Wisłostrada, Grota-Roweckiego Bridge and the S8 expressway

Route #2: via Śląsko-Dąbrowski Bridge, Targówek and Ząbki

Links to Routes:

1: https://maps.app.goo.gl/uTYLEdvB7XKPppmU8?g_st=ac

2: https://maps.app.goo.gl/mxSJ7xkVLgtCbYbX8

Although Route #1 is slightly longer, we recommend you take it – you will mainly be on the S8 expressway, making the journey more comfortable and often faster. Of course, it is best that you check what your navigation app suggests the day of the wedding.

Congratulating the newlyweds
We would like only those who will not be attending the reception to give their congratulations at the church. Reception guests will have the opportunity to give their well-wishes in the reception hall after welcoming the bride and groom in Zielonka.
Parking at the hotel

Several receptions will be held at the Trylogia Hotel at the same time as ours. Our reception will take place at the Knights’ Hall [Sala Rycerska]. Below is a map of the property. The P1 parking lot is closest to the hotel, while the P2 and P3 lots are closest to our reception venue. The P4 parking is the largest lot on the property and offers the most spaces. You can also park in the spaces directly behind the barrier after entering the complex.

Hotel accommodation

For guests arriving on Friday, check-in starts at 3:00 P.M. For guests arriving on the day of the wedding, rooms will be available upon your arrival from the church to Zielonka. We encourage you to check in either before the newlyweds arrive at the venue or during the reception. Guests who need to check in are kindly encouraged to congratulate the newlyweds first. We would also like to invite you to join us for Sunday breakfast at the hotel restaurant between 8 A.M. and 11 A.M. Saturday breakfast is served until 10 A.M. Please check out by 12 noon the day after the wedding.

Children

We will provide our youngest guests with activities by professional entertainers. The activities will take place from 6:00 P.M. until midnight.

Gifts

Many of you have asked what we would like to receive as a gift. Since our dream is to build a house, we would appreciate any contributions to our building fund. We also know that some of you would like to give us something more concrete or surprise us in another way, which would also be greatly appreciated. If you would like to consult us about a gift, please contact us directly. You have also asked about what books we would like to receive “in lieu of flowers”. Agata is a fan of crime novels and psychological thrillers, and also enjoys reading reportage and biographies of famous contemporary people. Grzesiek’s taste runs  mainly towards science fiction, but he also likes action novels and thrillers. Don’t worry if you end up choosing a book we’ve already read. Every book with your dedication will have a special place in our library. As we mentioned in the invitation, a fine bottle of spirit would be an excellent alternative to books!

Contact details

Bride and Groom

Agata Biernacka – tel. +48 606 253 253

Grzegorz Świtek – tel. 48 502 973 705

Witnesses

Alicja Tuz – tel.+48 667 208 455

Tomasz Stanecki – tel.+48 784 056 380

Privacy Policy

This Privacy Policy has been compiled on the basis of the requirements of Regulation (EU) of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46/EC (“GDPR”).

The data controller of your personal data is AsTra Agata Biernacka, registered office at ul. Nowolipie 25/29, 01-002 Warsaw; Tax ID No. 7123081235.

Contact data:
Mailing address: ul. Pańska 96/83, 00-837 Warsaw
Email: agata.biernacka@as-tra.pl

Your personal data is stored within the European Economic Area.

The legal basis for processing your personal data is:
1) your consent to its processing (if given) (Article 6(1)(a) GDPR);
2) the need to execute a contract to which you are party or to take steps at your request prior to entering into a contract (Article 6(1)(b) GDPR);
3) a legal obligation, e.g. for the purpose of maintaining a certified translator’s roll of deeds (Article 6(1)(c) GDPR);
4) a legitimate interest (Article 6(1)(f) GDPR) in ensuring safety and protection against spam.

Your data is primarily processed for the purposes of preparing offers and providing translation services, as well as for keeping records and accounting purposes.

Providing your personal data is voluntary. However, the possibility to send you offers and provide translation services depends on the provision of your personal data.

Your personal data shall be processed for as long as the legal basis for said action is applicable, i.e. until:
1) you withdraw your consent to the processing of your personal data, if this was the basis for it being processed;
2) you object to the processing of your personal data, if this the basis for said processing was in the legitimate interest of the administrator;  
3) it is no longer possible to establish, assert or defend any claims;
4) the administrator is no longer subject to any legal requirements that obligating the processing of personal data,
– whichever is applicable in the given case and whichever will occur next.

To ensure the safety of the processing of your personal data, appropriate organisational and technical measures are taken to protect your personal data from unauthorised access and improper use.

You have the right to:
1) request access to your personal data;
2) request the correction or erasure of your personal data, or restrictions on its processing;
3) request that your data be moved to another controller;
4) withdraw your consent to your data being processed at any time, provided that said data was processed on the basis of your consent so long as it does not affect the legality of its being processed to which it was being consented before permission was denied;
5) lodge a complaint with the appropriate supervisory authority/authorities;
6) object to the processing of your personal data due to your particular situation so long as it was processed on the basis of a legitimate interest.

In connection with the conducted business activities, your personal data may be made available to other entities, e.g. card payment service providers, web hosting providers or accounting offices.