KOSTENVORANSCHLAG

Nichts gefunden

Es sieht so aus, als ob wir nicht das finden konnten, wonach du gesucht hast. Möglicherweise hilft eine Suche.

Datenschutzbestimmungen

Diese Datenschutzbestimmungen wurden aufgrund der Anforderungen der Verordnung (EU) des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (nachfolgend: „DSGVO“) entwickelt.

Für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist AsTra Agata Biernacka mit Sitz in 01-002 Warschau, ul. Nowolipie 25/29, St-IdNr. 7123081235, verantwortlich.

Kontaktdaten:
 

Zustelladresse: ul. Pańska 96/83, 00-837 Warschau

E-Mail-Adresse: agata.biernacka@as-tra.pl


Ihre Daten werden auf dem Gebiet des Europäischen Wirtschaftsraumes gespeichert.

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf Grundlage:

1) Ihrer Einwilligung zu der Verarbeitung, sofern Sie eine solche Einwilligung geben (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO),
 
2) der Notwendigkeit der Erfüllung eines mit Ihnen geschlossenen Vertrags oder der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Ihre Anfrage erfolgen (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO),
 
3) einer rechtlichen Verpflichtung, z.B. im Zusammenhang mit der Führung einer Urkundenrolle durch einen vereidigten Übersetzer (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c DSGVO),
 
4) eines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO) im Zusammenhang mit der Gewährleistung der Sicherheit und dem Spam-Schutz.

Ihre Daten werden vor allem zum Zweck der Vorbereitung von Angeboten und der Erbringung von Übersetzungsdienstleistungen sowie zu Dokumentations- und Abrechnungszwecken verarbeitet.

Es steht Ihnen frei, Ihre personenbezogenen Daten bereitzustellen. Die Möglichkeit, Angebote zu unterbreiten und Übersetzungsdienstleistungen zu erbringen, hängt jedoch von der Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten ab.

Ihre personenbezogenen Daten werden so lange verarbeitet, wie die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten besteht, d.h. bis zu dem Zeitpunkt, zu dem:

1) Sie Ihre Einwilligung zu der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widerrufen, soweit deren Verarbeitung auf der Grundlage dieser Einwilligung erfolgte,
 
2) Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einlegen, soweit deren Verarbeitung auf der Grundlage des berechtigten Interesses des für die Verarbeitung Verantwortlichen erfolgte,
 
3) es nicht mehr möglich ist, eventuelle Ansprüche festzustellen, geltend zu machen oder zu verteidigen,
 
4) der für die Verarbeitung Verantwortliche nicht mehr der rechtlichen Verpflichtung unterliegt, Ihre personenbezogenen Daten zu verarbeiten,

– je nachdem, was im gegebenen Fall Anwendung findet und welche Situation später eintritt.

Um die Sicherheit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten, werden angemessene organisatorische und technische Maßnahmen getroffen, die Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugang und vor unbefugter Benutzung schützen.

Sie haben das Recht:

1) Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu verlangen,
 
2) deren Berichtigung, Löschung oder die Einschränkung ihrer Verarbeitung  zu verlangen,
 
3) die Übertragung Ihrer Daten auf einen anderen Verantwortlichen zu verlangen,
 
4) Ihre Einwilligung zu der Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit zu widerrufen, soweit deren Verarbeitung auf der Grundlage dieser Einwilligung erfolgte, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird,
 
5) eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzulegen,
 
6) Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, und zwar aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, soweit die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf der Grundlage des berechtigten Interesses erfolgte.

Im Zusammenhang mit der ausgeübten Geschäftstätigkeit können Ihre personenbezogenen Daten anderen Unternehmen zur Verfügung gestellt werden, z.B. Kartenzahlungsanbietern, Hosting-Anbietern, Buchhaltungsbüros.